<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>El Blog de La Casa de Panchita &#187; IFSA-Butler</title>
	<atom:link href="http://gruporedes.org/weblog/tag/ifsa-butler/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://gruporedes.org/weblog</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 24 Jan 2012 18:31:55 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.1</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Cusco&#8230; ¡Inolvidable!</title>
		<link>http://gruporedes.org/weblog/2009/11/cusco-inolvidable/</link>
		<comments>http://gruporedes.org/weblog/2009/11/cusco-inolvidable/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Nov 2009 23:14:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ana Mónica</dc:creator>
				<category><![CDATA[Voluntari@s]]></category>
		<category><![CDATA[anécdotas]]></category>
		<category><![CDATA[IFSA-Butler]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://gruporedes.org/weblog/?p=853</guid>
		<description><![CDATA[0]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal"><span lang="ES-PE"><em>Â¡Un nuevo post de Megan! Ahora comparte con nosotras lo que fue el viaje a Cusco de los voluntarios deÂ IFSA-Butler y conocer Macchu Picchu. La pasaron de lo mejor, como expresa Megan con sus propias palabras en las siguientes lÃ­neas:</em></span></p>
<p class="MsoNormal">
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-PE">Uno de las preguntas mÃ¡s frecuentes para los estudiantes de IFSA es si hemos visitado a Cusco y Machu Picchu. Â¡Y ahora podemos decir que sÃ­, hemos visto la ciudad muy bonita y vieja de Cusco y una de las siete nuevas maravillas del mundo!</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-PE">No puedo describir el entusiasmo que tuvimos cuando subimos el aviÃ³n para Cusco.<span> </span>No puedo hablar para todos, pero para mÃ­, fue el viaje mÃ¡s importante de mi vida. Llegamos a Cusco y fuimos al hotel para beber mate de coca y descansar un poquito. DespuÃ©s, empezamos nuestro viaje lleno de muchas actividades. </span></p>
<div id="attachment_855" class="wp-caption alignright" style="width: 220px"><a href="http://gruporedes.org/weblog/wp-content/uploads/2009/11/ifsa-cusco_sacsa.jpg"><img class="size-medium wp-image-855" title="ifsa-cusco_sacsa" src="http://gruporedes.org/weblog/wp-content/uploads/2009/11/ifsa-cusco_sacsa-300x225.jpg" alt="" width="210" height="158" /></a><p class="wp-caption-text">DeslizÃ¡ndose en Saqsahuayman</p></div>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-PE">Fuimos en bus con nuestro guÃ­a, VÃ­ctor, a Saqsayhuaman. Sacsayhuaman son ruinas incaicas que estÃ¡n afuera de la ciudad de Cusco. AllÃ­ hay piedras cortadas con lados perfectamente rectos.<span> </span>TambiÃ©n hay desprendimientos de rocas creado durante la edad de hielo y cada uno de nosotros subiÃ³ los desprendimientos para bajar deslizando. Aprendimos mucho sobre los incas y entramos en una cueva muy oscura.<span> </span>Aunque algunos experimentaban choque de soroche, la mayorÃ­a de nosotros se sentÃ­a bien y todos se divertÃ­an.Â Saqsayhuaman es mÃ¡s arriba de la ciudad y la vista desde las ruinas es absolutemente alucinante.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-PE">La siguiente parada fue Tambomochay, o El BaÃ±o de los Incas, donde yo y algunas otras personas bravas tomamos un poco del agua que viene de la tierra.<span> </span>Esta agua dicen que tiene caracterÃ­sticas mÃ¡gicas. <span> </span>Si las mujeres toman o se baÃ±an con el agua, van a mantener su juventud y belleza para toda la vida.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-PE">Desde Tambomochay fuimos a Qâ€™enqo para explorar las altares de los incas que estÃ¡n adentro de cuevos en una piedra muy grande.<span> </span>Regresamos al hotel en Cuzco con mucho sueÃ±o para prepararnos para otro dÃ­a muy emocionante.</span></p>
<div id="attachment_854" class="wp-caption alignleft" style="width: 220px"><a href="http://gruporedes.org/weblog/wp-content/uploads/2009/11/ifsa-cusco_coricancha.jpg"><img class="size-medium wp-image-854 " title="ifsa-cusco_coricancha" src="http://gruporedes.org/weblog/wp-content/uploads/2009/11/ifsa-cusco_coricancha-300x225.jpg" alt="" width="210" height="158" /></a><p class="wp-caption-text">En Coricancha</p></div>
<p class="MsoNormal">
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-PE">El prÃ³ximo dÃ­a nos levantamos temprano para ir a Corichanca, una catedral muy grande y pintoresca en Cuzco. Esta catedral fue construida por los incas y luego convertida en una catedral catÃ³lica.<span> </span>Adentro, hay muchos arcos y parece como una catedral de EspaÃ±a o Italia.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-PE">Salimos de la ciudad de Cuzco para explorar las ruinas de Pisac,<span> </span>el valle sagrado, y las ruinas de Ollantaytambo.<span> </span>Creo que lo mejor de la tarde era la visita a Aguana Cancha, donde conocimos muchas llamas y alpacas. Todos estaban tomando fotos, fotos, fotos, intentado dar abrazos a los animales. A mÃ­ me gustaba la alpaca suri, que tiene cabello y una sonrisa semejantes a los mÃ­os. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-PE">En Ollantaytambo, subimos al tren a Aguas Calientes.<span> </span>Para mÃ­ era mi primer viaje en tren y estaba emocionada por el viaje y mi destino final: Â¡Machu Picchu!</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-PE">Todo el grupo fue a dormir temprano para ir a Machu Picchu el prÃ³ximo dÃ­a. Levantamos a las 4:20 de la maÃ±ana.<span> </span>La mayorÃ­a subieron caminando, aunque el camino es dÃ­ficil, con humedad y escaleras.<span> </span>Para mÃ­ tomÃ³ casi una hora y media para subir, pero no estoy en buena forma.<span> </span>Todos tuvieron boletos para subir en el bus, pero querÃ­amos experimentar el camino mÃ¡s natural para llegar a Macchu Picchu.Â Las ruinas son absolutamente increÃ­bles. Estaba pensando que iban a tener un gran impacto a la primera vista.<span> </span>Pero, en realidad, son tan surreales que mi mente no podÃ­a entender al inicio.<span> </span>IncreÃ­bles.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-PE">Muchos subieron Huayna Picchu, pero los que tienen miedo de alturas (como yo y Zully), o que estaban cansada (yo!), pasaron el dÃ­a explorando la ciudad.<span> </span>Las ruinas son como un laberinto grande con muchos niveles diferentes, escaleras y caminos secretos.<span> </span>Algunas veces estaba un poco perdida adentro de la Ãºltima ciudad de los incas.<span> </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-PE">Fotos no pueden demostrar como es el sitio. En verdad, tiene un poder sin palabras.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-PE">Regresamos a Aguas Calientes para almozar con nuestra linda directora, Laura, y para disfrutar los baÃ±os termales.<span> </span>Creo que Christopher era el mÃ¡s cansado de todos, porque Ã©l fue subiendo al pie a Machu Picchu, subiÃ³ tambiÃ©n la montaÃ±a grande de Huayna Picchu, y regresÃ³ a Aguas Calientes caminando tambiÃ©n.<span> </span>Â¡QuÃ© esfuerzo!</span></p>
<div id="attachment_856" class="wp-caption alignleft" style="width: 220px"><a href="http://gruporedes.org/weblog/wp-content/uploads/2009/11/ifsa-cusco_cena.jpg"><img class="size-medium wp-image-856" title="ifsa-cusco_cena" src="http://gruporedes.org/weblog/wp-content/uploads/2009/11/ifsa-cusco_cena-300x225.jpg" alt="" width="210" height="158" /></a><p class="wp-caption-text">Cena en Cusco</p></div>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-PE">El Ãºltimo dÃ­a tenÃ­amos un poco de tiempo para disfrutar la ciudad.<span> </span>Yo y algunos otros fuimos al mercado de artesanÃ­a para comprar regalos para nuestras familias y amigos. TambiÃ©n visitÃ© la plaza para decir adiÃ³s a la ciudad. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-PE">Con mucha pena salimos de Cuzco para entrar otra vez en el mundo real de escuela, trÃ¡fico, y tareas. SerÃ¡ inolvidable.</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://gruporedes.org/weblog/2009/11/cusco-inolvidable/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Somos voluntari@s en La Casa de Panchita</title>
		<link>http://gruporedes.org/weblog/2009/10/somos-voluntarios-en-la-casa-de-panchita/</link>
		<comments>http://gruporedes.org/weblog/2009/10/somos-voluntarios-en-la-casa-de-panchita/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 20 Oct 2009 20:43:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ana Mónica</dc:creator>
				<category><![CDATA[Voluntari@s]]></category>
		<category><![CDATA[IFSA-Butler]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://gruporedes.org/weblog/?p=832</guid>
		<description><![CDATA[Este post ha sido escrito por Megan Eatough, voluntaria de IFSA-Butler que ha asumido con mucho entusiasmo la tarea de compartir en este blog las experiencias que viven cada día las y los voluntarios extranjeros en La Casa de Panchita. Aquí­ Megan nos cuenta un poco acerca de las primeras impresiones de su llegada a [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal"><em>Este post ha sido escrito por Megan Eatough, voluntaria de IFSA-Butler que ha asumido con mucho entusiasmo la tarea de compartir en este blog las experiencias que viven cada día las y los voluntarios extranjeros en La Casa de Panchita. Aquí­ Megan nos cuenta un poco acerca de las primeras impresiones de su llegada a Lima y a LCP.</em></p>
<p class="MsoNormal">
<div id="attachment_835" class="wp-caption alignleft" style="width: 280px"><img class="size-medium wp-image-835 " title="lcpprimerdia" src="http://gruporedes.org/weblog/wp-content/uploads/2009/10/lcpprimerdia-300x225.jpg" alt="" width="270" height="203" /><p class="wp-caption-text">Primer dí­a en LCP (foto: Laura Balbuena)</p></div>
<p class="MsoNormal">La primera vez que vistamos LCP era un dí­a especial.<span> </span>Era un domingo con mucho sol y todos tenían sonrisas.<span> </span>Cuando llegamos en LCP éramos saludados con más sonrisas y bienvenidas.<span> </span>Dimos una vuelta en LCP para ver todo los cuartos y hablamos mucho con Blanca.Cada voluntario va a tener su propio papel en LCP.<span> </span>Los trabajos son relacionados con nuestras habilidades, pasatiempos e intereses.De esta manera, el trabajo en LCP iba a ser no sólo trabajo, sino también una experiencia buena<span> </span>y divertida que iba a ayudarnos a mejorar y desarrollar nuestras habilidades.</p>
<p class="MsoNormal">Para nosotros, la idea de trabajadores/trabajadoras de hogar es un idea muy nueva y diferente.<span> </span>En los Estados Unidos casi nadie tiene una trabajadora que viene a la casa.<span> </span>Algunas veces, las personas muy ricas quizás tienen un chef en la casa o una criada, pero esto también es muy raro.<span> </span>Acá en el Perú algunas de nuestras familias tienen trabajadoras en la casa. No es algo malo, pero es algo diferente. La trabajadora de mi casa se llama Ana y a veces ella trae su linda hijita Nicole a mi casa también. Para mí­ es diferente porque estoy acostumbrada a lavar mis propios platos, cocinar mi propia comida y hacer mi propia cama.<span> </span>Tengo mucho respeto para Ana y creo que ella es muy buena persona.</p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-PE">Creo que la situación de los trabajadores de hogar viene de una historia larga de exclusión social y diferencias grandes en la distribución de riqueza en el Perú.<span> </span>Me pone un poco triste que estas personas quizás no tienen otras oportunidades.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-PE">Un dí­a estaba en un parque cerca de mi casa y conocí­ a una trabajadora que estaba allá­ con el perro de su empleador.<span> </span>Ella es muy amable.<span> </span>Me dijo que estudia computación en LCP y que quiere aprender más para tener más oportunidades en su vida.<span> </span>Desde su niñez, ha trabajado como trabajadora de hogar y dijo que es difícil a cambiar su profesión.<span> </span>También ella tení­a interés en aprender sobre los Estados Unidos y sobre mi cultura.<span> </span>Espero hablar con ella mucho más porque para mí­, parece una persona muy interesante.<span> </span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-PE">Espero que mis impresiones no ofendan a nadie. Vengo de una cultura diferente y estoy poniendo fuerza para aprender la situación cultural que existe en el Perú.</span></p>
<p class="MsoNormal">
<div id="attachment_834" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><a href="http://gruporedes.org/weblog/wp-content/uploads/2009/10/elgrupo1.jpg"><img class="size-full wp-image-834" title="elgrupo1" src="http://gruporedes.org/weblog/wp-content/uploads/2009/10/elgrupo1.jpg" alt="Todo el grupo de IFSA-BUTLER" width="500" height="375" /></a><p class="wp-caption-text">Todo el grupo de IFSA-BUTLER</p></div>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-PE">También, yo sé que el trabajo en LCP va a enriquecer nuestras experiencias en el Perú. Espero que nuestros esfuerzos hagan una diferencia en mejorar las vidas de las trabajadoras y en ayudar a la misión de LCP a desarrollar.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-PE">¡Gracias a todos para proveernos con esta oportunidad!</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES-PE"> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://gruporedes.org/weblog/2009/10/somos-voluntarios-en-la-casa-de-panchita/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Voluntaria con Honores</title>
		<link>http://gruporedes.org/weblog/2009/05/voluntaria-con-honores/</link>
		<comments>http://gruporedes.org/weblog/2009/05/voluntaria-con-honores/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 10 May 2009 21:36:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ana Mónica</dc:creator>
				<category><![CDATA[Voluntari@s]]></category>
		<category><![CDATA[IFSA-Butler]]></category>
		<category><![CDATA[Reconocimientos]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://gruporedes.org/weblog/?p=560</guid>
		<description><![CDATA[
Hace pocos días nos dieron una grata noticia: nuestra querida y recordada voluntaria Nicole Blough recibió Honores Departamentales en su universidad (Departament of Modern Foreign Lenguages at Anderson University) gracias al trabajo de investigación que realizó en La Casa de Panchita en el año 2006.
Nicole estudió alrededor de 170 casos de mujeres trabajadoras del hogar [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://gruporedes.org/weblog/wp-content/uploads/2009/05/nicole-blough.jpg"><img class="alignright size-medium wp-image-561" style="margin-left: 2px; margin-right: 2px;" title="nicole-blough" src="http://gruporedes.org/weblog/wp-content/uploads/2009/05/nicole-blough-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" /></a></p>
<p>Hace pocos días nos dieron una grata noticia: nuestra querida y recordada voluntaria <strong>Nicole Blough</strong> recibió <em>Honores Departamentales</em> en su universidad (Departament of Modern Foreign Lenguages at Anderson University) gracias al trabajo de investigación que realizó en La Casa de Panchita en el año 2006.</p>
<p>Nicole estudió alrededor de 170 casos de mujeres trabajadoras del hogar en base a cinco aspectos: tiempo de duración del empleo, edad actual de la trabajadora, edad de inicio en el trabajo doméstico, lugar de nacimiento y nivel educativo. El objetivo era saber si estos aspectos, relacionados entre sí , forman parte de las razones por las que las trabajadoras pierden estos empleos de forma prematura, ya sea por despido o renuncia.</p>
<div>
<p>Aquí  la noticia completa, como salió en la página web de IFSA: &#8216;<em>Research in Peru Results in Departmental Honors: Nicole Blough&#8217;</em></p>
<p>http://ifsabutler.ning.com/profiles/blogs/research-in-peru-results-in</p>
<p>¡¡¡Felicitaciones Nikki!!!!</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://gruporedes.org/weblog/2009/05/voluntaria-con-honores/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

