20.may.2011 Just Married! Imi y Natasha se casarán en julio

Hemos recibido la invitación a la boda de Imran (Imi) Aziz y Natasha Sharma. Esta noticia nos ha llenado de alegría. Su romance es como un cuento de hadas, con grandes escollos que finalmente han sido vencidos por su amor constante y firme.
Imi y Natasha realizaron trabajo voluntario en la AGTR de enero a julio 2005, fueron parte del equipo de trabajo de un proyecto que se realizó en cuatro distritos de la periferia de Lima y nos apoyaron para establecer indicadores por resultados, entre otras muchas tareas. En los meses que pasaron con nosotras, recordamos que siempre decían “¡Queremos más trabajo!”.
Han pasado seis años en los que han estado trabajando en África. Luego de su matrimonio vivirán en Liberia, trabajando en el Ministerio de Finanzas.
En La Casa de Panchita seguiremos soñando que un día puedan volver a Perú. Desde aquí, estaremos con Natasha e Imi el viernes 29 de julio. Y, desde ya, nuestros mejores deseos para ellos.

FELICITACIONES! :D

01.may.2011 La trabajadora del hogar se abrió camino para ser una licenciada

Compartimos con ustedes la entrevista a Dora Quispe, ex trabajadora del hogar y parte del equipo de La Casa de Panchita, quien el año pasado logró graduarse en Nutrición Humana en la Universidad Peruana Unión, gracias a una beca de estudios. La nota periodística fue publicada el 8 de abril de este año en el diario Helsingin Sanomat de Finlandia, y escrito por Marja Salmela, quien ha sido voluntaria de La Casa de Panchita. Agradecemos la traducción del finlandés aVenla Rainio.

¡Felicitaciones Dorita!

La trabajadora del hogar se abrió camino para ser una licenciada

Los estudiantes de intercambio ayudaron a Dora Quispe a realizar su sueño.

Lima. Es domingo en Lima, la capital de Perú. La Casa de Panchita, un espacio para la capacitación y consulta de trabajadoras del hogar está lleno de mujeres y niñas.

En una de las salas hay un taller de arte, coordinado por Dora Quispe, 27 años, que está sonriendo tímidamente. Cuando era jovencita Dora tenía el mismo sueño que tiene cada chica finlandesa: estudiar y llegar a ser algo.

Ya que su familia era pobre, no fue fácil empezar a estudiar. Sus padres se habían mudado del campo a Lima cuando eran jóvenes. Ninguno de los dos pudo ir al colegio porque fue necesario trabajar mucho para ganarse la vida. Su madre trabajaba en servicio doméstico.

“Ella también había soñando con los estudios, pero nacieron tres hijos en la familia y tuvo que abandonar sus sueños”, cuenta Dora.

Su padre se ganaba la vida trabajando a tiempo parcial en un taller mecánico.

En consecuencia, cuando tenía 15 años, Dora empezó a aprender las tareas  domésticas, con la ayuda de su madre, después de terminar el colegio en el año 2000. La chica perseverante se empeñaba en trabajar duro durante el día limpiando las casas de familias acomodadas y por las noches iba al colegio para estudiar.

“Los tres años fueron muy duros. Me pareció como si mi sueño se escapara más lejos todo el tiempo”, recuerda Dora.

Una familia tras otra se negaron pagar su sueldo con el pretexto de que Dora estaba ausente de su trabajo por las noches.  Sus estudios amenazaron detenerse ya que sus padres no podían pagar la matrícula. Justo cuando la situación parecía estar peor, Dora encontró un pequeño aviso de La Casa de Panchita en un periódico.

“Me pareció increíble encontrar un lugar donde se ayudaba a personas como yo.”

La Casa ofrece cursos gratuitos y también se da consejos sobre cómo hacer un contrato de trabajo. Además, los abogados ayudan a las trabajadoras a recuperar los salarios de los empleadores, cuando han dejado de pagarles.

Esta joven empezó trabajar como voluntaria en la Casa coordinando talleres y ayudando en la biblioteca. Asimismo, Dora fue contratada por una nueva familia que la trataría como si fuera uno de sus miembros.

Al comienzo todo fue bien, pero después la familia la exigió que hiciera horas extras más frecuentemente. Ella no tuvo vacaciones y no la dejaron viajar a su casa ni siquiera para la Navidad. Finalmente le dejaron de pagar su sueldo.

“En ese momento me atreví a pedir el pago de las horas extras de los últimos dos años. Ya mi autoestima había aumentado lo suficiente”, cuenta Dora.

También tuvo el valor de hablar sobre sus sueños de estudiar con Blanca Figueroa, la  fundadora y presidenta de La Casa de Panchita. Además, las estudiantes finlandesas, que realizaban trabajo voluntario en la Casa, la animaron a estudiar.

Dora ya sabía la carrera que le interesaba más: la nutrición. A ella le había interesado el valor de la nutrición desde su trabajo en las casas.

“Cuando serví comida saludable a una mujer mayor que debía guardar cama, ésta se recuperó y cambió al mismo tiempo en una persona de mal genio”, cuenta Dora riendo.

El primer año Dora trabajó fuertemente en la cafetería de la Universidad Peruana UNIÓN, una universidad privada. A cambio de su trabajo ella no necesitó pagar la matrícula del año siguiente y así pudo empezar sus estudios el año 2008. Ella pensaba seguir trabajando en la cafetería durante el año siguiente, lo que hizo a media jornada. Sus días fueron muy largos, hasta de 16 a 18 horas.

Por suerte, acudió en su ayuda el Women’s International League for Peace and Freedom, que pagó su matrícula y pensión por $2,860 dólares (2000 euros). Asimismo, el grupo de apoyo al desarrollo, Naisliitto Unioni, también cubrió la matrícula y pensión los años siguientes. El último diciembre Dora Quispe terminó sus estudios y ahora está preparándose para una práctica de un año en el campo.

“Después de la práctica querría trabajar en un hospital para que pueda aconsejar a las madres sobre la nutrición saludable y sobre la prevención de enfermedades con ayuda de comida saludable.”

26.abr.2011 Faltan solo 4 días: Ayúdanos a ganar esta competencia / Just 4 days only: Help Us to win this competition

Hola amigas y amigos de La Casa de Panchita:

Estamos en el  4to. lugar de donaciones y el 2do. lugar de donantes gracias a ustedes!  Pero todavía necesitamos conseguir que más personas apoyen nuestro proyecto en Global Giving Foundation antes del 30 de abril. Si obtenemos el mayor número de personas que donen $10 o más, lograremos ganar un premio de $2000!

Dona ahora pulsando este botón:

Give Now

Y mientras más difusión nos brindes, mucho mejor! Mientras más personas nos ayuden a promover nuestra campaña a través del facebook, obtendremos un bono adicional. Copia y pega este link: http://www.globalgiving.org/projects/empower-girls-and-women-peru/

Si vives en Perú, puedes donar la cantidad que desees en esta cuenta de ahorros en dólares: Banco de Crédito del Perú – Nombre de la cuenta: AGTR-GLOBALGIVING  - Nº 194-21021476-1-13
Escribe a figueroa@terra.com.pe indicando la fecha, el número del abono, junto a tus datos (nombre, e-mail, dirección) para agradecerte. Nosotras enviaremos el dinero a Global Giving y ellos enviarán un mail de confirmación de tu donación.
Muchas gracias por tu apoyo!!!

************************************************

Dear Friend of La Casa de Panchita:

We are the number 4 of donations and 2nd. place of donors thanks to you!  But, we still need to achieve that more people to support our project in Global Giving before April 30th. If we obtain the major number of donors who donate $10 or more, we will to gain a prize of $2000!

Please, give online here:

Give Now

While more persons help us to promote our campaign through the facebook, we will obtain a bonus prize. Copy and paste this link: http://www.globalgiving.org/projects/empower-girls-and-women-peru/

Thank you so much!!!!

18.abr.2011 Ayúdanos a ganar esta competencia! / Help us to win this competition!

Hola amigas y amigos de La Casa de Panchita:

Estamos en el 4to. puesto entre 247 proyectos gracias a ustedes!  Pero todavía necesitamos conseguir que 100 personas más donen on-line apoyando nuestro proyecto en Global Giving Foundation antes del 30 de abril. Cada donación de $10 o más nos ayudará a ganar un premio de $2000!.

Y si donas entre la medianoche y la mañana del martes 19 de abril, Global Giving añadirá un 15% más a cada donación recibida.
Dona ahora pulsando este botón:

Give Now

Gracias por tu generosidad y compromiso. Puedes ayudarnos a difundir nuestra campaña enviando un mail a tus contactos o colocando en tu facebook este link: http://www.globalgiving.org/projects/empower-girls-and-women-peru/

Si vives en Perú, puedes donar la cantidad que desees en esta cuenta de ahorros en dólares: Banco de Crédito del Perú – Nombre de la cuenta: AGTR-GLOBALGIVING  - Nº 194-21021476-1-13
Escribe a figueroa@terra.com.pe indicando la fecha, el número del abono, junto a tus datos (nombre, e-mail, dirección) para agradecerte. Nosotras enviaremos el dinero a Global Giving y ellos enviarán un mail de confirmación de tu donación.

Muchas gracias por tu apoyo!!!

************************************************

Dear Friend of La Casa de Panchita:

We still need 100 more donors to give online to the La Casa de Panchita before April 30th.  Every donation of $10 or more gets us closer to winning a $2,000 prize from the Global Giving Foundation.  Right now we are in 4th place of donors out of 247 nonprofits!

And, if you donate tomorrow Tuesday 19th, Global Giving will add a 15% to your donation.

Please, give online:

Give Now

Thank you for your generosity and your commitment. You can share this link by email or right on your facebook page:  http://www.globalgiving.org/projects/empower-girls-and-women-peru/

If you live in Peru also you can donate the quantity that you wish in this savings account in dollars: Banco de Crédito del Perú (BCP) – Name: AGTR-GLOBALGIVING – Nº 194-21021476-1-13

Send an e-mail to figueroa@terra.com.pe with the date, the number of the credit and your personal information (name, e.mail an adress), to be grateful for yourself. Global Giving will send an e-mail to you confirming your donation.

Thank you so much!!!!

07.abr.2011 La Casa de Panchita necesita tu apoyo! / The race of La Casa de Panchita in competition!

Hola!!!

Tenemos una excelente oportunidad para promocionar nuestro trabajo en todo el mundo.  Global Giving Foundation nos ha seleccionado para participar en el “Open Challenge”, donde estamos compitiendo con proyectos de todas partes del mundo para conseguir el mayor número de donantes antes del 30 de abril.

Si lo logramos, Global Giving nos otorgará un premio de $2.000 dólares!!!. Actualmente estamos en el puesto número 6 de 247 proyectos. Y en el puesto 5 en número de donantes. ¡Apóyanos para conseguir este premio!
Una donación online desde $10 es muy importante para ir llegando a la meta. Ingresa a este link http://www.globalgiving.org/projects/empower-girls-and-women-peru/
Si vives en Perú también puedes donar la cantidad que desees en esta cuenta de ahorros en dólares:
Banco de Crédito del Perú – Nombre de la cuenta: AGTR-GLOBALGIVING  - Nº 194-21021476-1-13
Si donas a la cuenta del BCP,  escribas a figueroa@terra.com.pe indicando la fecha, el número del abono, junto a tus datos (nombre, e-mail, dirección) para agradecerte. Nosotras enviaremos el dinero a Global Giving y ellos enviarán un mail de confirmación de tu donación.
Muchas gracias por tu apoyo.
Blanca F.
Facebook: lacasadepanchita / twitter:  @casadepanchita

Hello!!!

We have an excellent opportunity to promote our work around the world. The Global Giving Foundation has chosen us for their “Open Challenge”, an invitation only fundraising challenge for nonprofits throughout the world. We are competing to obtain the major number of donors before April 30.

If we achieve it, Global Giving will grant a prize of USD $2.000!!! Nowaday, we are the number 6 between 247 projects, and number 5 in the list of donors.  Support us now!

A donation online from 10 $ is very important to be coming to the goal. Click on http://www.globalgiving.org/projects/empower-girls-and-women-peru/

If you live in Peru also you can donate the quantity that you wish in this savings account in dollars: Banco de Crédito del Perú (BCP) – Name: AGTR-GLOBALGIVING – Nº 194-21021476-1-13

Send an e-mail to figueroa@terra.com.pe with the date, the number of the credit and your personal information (name, e.mail an adress), to be grateful for yourself. Global Giving will send an e-mail to you confirming your donation.

Thank you so much.

Blanca F.

Facebook: lacasadepanchita/twitter:  @casadepanchita

Nosotras

Meta

Páginas

Categorías