Durante el mes de enero nos acompañaron tres estudiantes de Colby College (Estados Unidos) y estuvieron muy contentas durante su visita a La Casa de Panchita. Esta vez, Riley Wagner nos cuenta su experiencia con adolescentes trabajadoras infantiles domésticas en el taller de video que realizó Anti-Slavery International con miras a la Conferencia Internacional sobre Trabajo decente en servicio doméstico que organizará la OIT en junio de este año.
Hola! Me llamo Riley y soy una estudiante de Colby Collage. He pasado las últimas tres semanas realizando trabajo voluntario acá en La Casa de Panchita. He hecho algunas distintas cosas. Por ejemplo, traduje un informe de castellano a inglés y enseñé un taller de inglés un día, pero la mayoría del tiempo trabajaba con un taller de Anti-Slavery International. Tres mujeres, dos de Inglaterra y una de Israel, facilitaron el taller, y las ayudé con un poco de todo. Traduje para las dos inglesas, que no sabían castellano. Además, participé en las actividades con las TIDs, porque realizamos todo como un grupo.
Trabajábamos con 12 TIDs (trabajadoras infantiles domésticas) los fines de semana y con solamente 5 de ellas de lunes a viernes. La base del taller era dar voz a las TIDs por videocámara. Les dábamos a ellas videocámaras y pedíamos que realizaran actividades con ellas. Estas actividades les dieron la oportunidad de contar su propia historia y experiencia como TID.
La fortaleza que estas chicas demostraban todos los días era increíble. Se contaron sus historias en entrevistas que se grabó, aunque fuera muy difícil, porque sabían que de esta manera podrían ayudar a otros TIDs. Querían destruir el ciclo de trabajo infantil y el abuso que lo acompaña.
Fuimos un día a San Juan de Miraflores, uno de los barrios más pobres de Lima. Visitamos la casa de una de las chicas y la ludoteca, la que es un pequeño subsidio de AGTR (Asociación Grupo de Trabajo Redes). Las TIDs filmaron su comunidad, lo bueno y lo malo, los simbolos de esperanza y los de desperación. Ver la comunidad por los ojos de las TIDs me dio una perspectiva nueva de la vida en la barriada.
Volvimos a La Casa de Panchita el próximo día y continuamos filmando. El producto final será un DVD muy corto sobre los TIDs de India, Perú, y Togo, lo que se mostrará a la reunión de International Labor Organization en Geneva, Switzerland en abril. (¿Chevere, no?)
A mí me gustaba mucho el trabajo que hicieron acá. Me parece que toda la gente de La Casa de Panchita siente una pasión por su causa y trabaja muy duro para defender y apoyar las trabajadoras de hogar. Me alegra mucho que yo haya tenido la oportunidad de trabajar acá porque he aprendido tanto.
Nuestra voluntaria Jennifer Katzman, estudiante de Colby College (USA), ha querido compartir con sus propias palabras los gratos momentos que ha vivido con nosotras en La Casa de Panchita en estas primeras semanas del año. ¡Gracias Jennifer y muchos éxitos!
Hola. Soy Jenny y vine a La Casa de Panchita para ser voluntaria por tres semanas. Aprendí sobre La Casa de Panchita a través de mi universidad en los EE.UU. y me parecía muy importante el trabajo que hacen, entonces vine con dos compañeros de la universidad para ayudar.
Taller de video ‘Dando voces’
Mi experiencia con La Casa de Panchita ha sido muy bien. Cuando llegamos Blanca nos dijo que quería que ayudáramos con un taller que iban a facilitar unas mujeres de Inglaterra. El taller fue para un grupo de adolescentes, chicas entre los 12 y 19 años que trabajan como TID – trabajadoras infantiles domésticas. Fue una oportunidad muy interesante para ellas porque dos mujeres de Inglaterra y una mujer de Israel vinieron para hacer que sus voces sean escuchadas por la OIT (Organización Internacional de Trabajo). El propósito fue hacer un video para mostrar en la conferencia de trabajo doméstico que organiza la OIT en Ginebra en junio. Pero no solo grabamos el video. El taller fue un proceso de aprender la importancia que el video puede tener para expresarse , para aprender y desarrollar la capacidad y esfuerzo de poder expresarse.
A través del taller facilitado por las Karen, Rosa, Rosela y Helen hicimos cosas divertidas para conocernos y para que las chicas aprendieran sobre como usar las cameras. Al final del taller, que duró nueve días, aprendí mucho sobre las vidas de las chicas y que son muy fuertes porque han sobrevivido mucho. Ellas contaron sobre sus experiencias y los temas importantes de ser TID. Tienen muchas esperanzas y son chicas muy divertidas. Juntas grabaron muchas cosas a través de ejercicios que organizaron Rosa y Karen. Tuvieron que aprender estar frente y detrás de la camera—y aprendimos que a veces es un poco raro ver a si mismo saliendo en la televisión. Para terminar el taller fuimos todas al parque que queda muy cerca de La Casa de Panchita que tiene un montón de fuentes y nos mojamos y nos divertimos mucho. El taller fue un éxito, pero no termina porque Rosa y Karen le regalaron una camera a La Casa de Panchita para que puedan seguir filmando y usar los videos en la forma que quieran en el futuro. También dos de las chicas van a ir a la conferencia en Ginebra para representar los demás. Nos gustó mucho conocer las chicas y aprender de uno al otro. Les contamos mucho sobre nuestras vidas en los Estados Unidos y aprendimos mucho sobre la vida peruana.
Más experiencias en La Casa de Panchita y Nueva Rinconada
Otros días que pasamos en La Casa de Panchita hicimos varias cosas diferentes. Ayudamos en donde necesitaban ayuda. El domingo pasado enseñé una clase básica de ingles. Las mujeres que yo enseñé eran muy simpáticas y querían aprender todo. Empezamos con los saludos básicos y el alfabeto. Es un poco difícil porque siempre vienen diferentes extranjeros para enseñar las clases, entonces cada clase es diferente y algunas tienen diferentes niveles de experiencia con ingles. Nosotras hablamos de las cosas distintas entre ingles y castellano y nos reimos sobre las diferencias chistosas como la pregunta ‘How old are you?’ (Cuántos años tienes?) que literalmente se traduce a ‘Como viejo eres’? Y las mujeres pensaron que eran un poco maleducado construir la frase asi. Hablamos de preguntas importantes para saber si viajas a un país donde se habla ingles y hablamos de los vocales en ingles. Ellas me explicaron que es muy útil el ingles en Perú para los negocios y también para el Internet porque a veces sale instrucciones en ingles en las páginas web.
También el día sábado fuimos a la ludoteca en Nueva Rinconada para jugar con los niños. Subimos muy alto y jugamos con los niños. Los niños son muy lindos y claro que les gusta jugar. La clase organizada los sábados es para aprender a través de jugar entonces jugamos todos en un grupo y tambien hicimos actividades separadas.
Nuestra experiencia durante estas tres semanas fue muy linda. La Casa de Panchita es un lugar llena de movimientos y llena de entusiasmo especialmente durante los fines de semana. Siempre hay mujeres pasando por las habitaciones, asistiendo talleres, y visitando. La Casa de Panchita ofrece muchas cosas muy buenas para mujeres y siempre está llena de personas. La Casa de Panchita me hace sentir muy orgullosa de ser mujer.

En el mes de diciembre, la AGTR con el apoyo de Anti-Slavery International y Children Unite, realizó el “Taller de reflexión y recomendaciones acerca de Una nueva convención sobre trabajo decente en servicio doméstico”, con la participación de 15 adolescentes trabajadoras y ex trabajadoras imfantiles domésticas en Cieneguilla que asisten a La Casa de Panchita, donde pudimos compartir nuestras experiencias y expresar nuestras opiniones sobre el este tema, así como disfrutar del sol y el aire libre.
Como parte del proyecto ‘Dando voces a los trabajadores infantiles domésticos’ (‘Giving voices’), en este taller las adolescentes conocieron la propuesta de la Organización Internacional del Trabajo – OIT de una nueva Convención sobre trabajo decente en servicio doméstico, en base al Informe amarillo que será presentado en Ginebra en junio de este año, y en el cual se reúnen las recomendaciones de todos los miembros de la OIT.
En este taller, las adolescentes plantearon propuestas y recomendaciones para incluir el trabajo infantil doméstico en este informe, en base a su experiencia y participación activa en la prevención y atención de otras niñas y niños trabajadores infantiles o en riesgo de serlo.
Así, en el mes de junio, dos de las adolescentes de La Casa de Panchita viajarán a Ginebra para participar en la Convención de la OIT representando a Perú y América Latina, todo un orgullo para nuestra institución y el país.
Por la prevención y erradicación progresiva del trabajo infantil doméstico, y el trabajo decente de las trabajadoras del hogar adultas: ¡Hagamos algo YA!
La fiesta de Navidad en La Casa de Panchita se celebró a lo grande gracias al apoyo que nos brindaron las amigas y amigos de la casa durante los tres domingos de parrillada, juanes y tómbola pro-navideña que organizamos semanas atrás.

La recaudación total fue de S/.1,017.00 soles, y pudimos decir: ¡Reto cumplido! Todo ello gracias al trabajo de las voluntarias y voluntarios que ayudaron a Ágata a organizar la tómbola y el apoyo del equipo de la AGTR y de las personas que nos visitaron y jugaron con nosotras a la tómbola.
El gasto por la fiesta navideña fue de S/.1,279.11 nuevos soles (de los cuales S/. 262.11 soles fue cubierto por la AGTR), distribuido en:
S/.184.00 soles en pan.
S/.407.64 soles en la pierna de chancho y 41/2 kgs de jamones.
S/.320.00 soles en bocaditos y en queso.
S/.117.77 soles en refrescos.
S/. 28.70 soles en vasos, bolsitas y servilletas.
S/.221.00 soles en movilidad para compras, traslado de equipo, reembolsos a voluntarios.
Muchas gracias por el apoyo, la pasamos súper bien: disfrutamos de los bailes preparados por las niñas y adolescentes de San Juan de Miraflores, la presencia de nuestra fiel animadora Totita, los cuentos de Anita María y el conciertazo de rock de La Banda de Panchita en su domingo de estreno.
Días previos a la Navidad, queremos compartirles una noticia que nos llena de orgullo y que adelanta nuestras celebraciones. El pasado 11 de diciembre, el Colegio de Abogados de Lima (CAL) premió a la Dra. Pilar Mendoza, responsable del área de asesoría legal de la AGTR, por el trabajo realizado en La Casa de Panchita defendiendo a los derechos de las trabajadoras del hogar.

Pilar fue la ganadora de la categoría “Defensora de los derechos de las personas vulnerables” y recibió este premio en compañía de sus orgullosos padres, y de Sofía y Ana María en nuestra representación.
La ceremonia se realizó con motivo de la Conmemoración de la Declaración de los Derechos Humanos en las instalaciones del CAL, donde también se otorgaron reconocimientos en las categorías: Lucha contra la Impunidad, Promotor de Derechos Humanos y Defensa de los Derechos de los Pueblos Indígenas.
Desde este blog, todo el equipo de la AGTR, voluntarios y trabajadoras del hogar le enviamos a Pilar un fuerte abrazo y la felicitamos por este merecido reconocimiento, que da cuenta de su compromiso profesional y social con las trabajadoras del hogar, orientándolas sobre sus derechos laborales en base a la Ley 27986, así como el seguimiento de casos judiciales con resolución favorable a las trabajadoras en servicio doméstico, con lo cual se está logrando sentar jurisprudencia en el sistema judicial de nuestro país respecto a este tema.
Y ya que estamos tan contentas: ¡¡¡ Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo 2010 a todas y todos!!!